2004年，刘翔在雅典奥运会上以12.91秒的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得冠军。2006年，在瑞士洛桑田径超级大奖赛中，以12秒88打破了保持13年的世界纪录夺冠。
12秒88,是2006年7月11日，刘翔在国际田联超级大奖赛洛桑站男子110米跨栏决赛中，以12秒88打破了已封尘13年之久的世界纪录。比赛中，刘翔起跑一开始就已经一马当先，直至撞线的最后一步一直领先。在其运动生涯巅峰期，刘翔是中国商业价值最高的运动员之一，有“飞人”、“跨栏王”的美誉。
刘翔110米栏最好成绩是12秒88,110米栏是中国人情有独钟的田径项目，只因刘翔如一道黄色闪电出现在世界田坛，历经数载夺取世界荣誉，成为世界110米栏历史第一人，世界田联近日盛赞刘翔是最伟大的体育巨星之一，刘翔创造的12秒88世界前纪录，排在世界历史第三、亚洲第一，狂甩日本纪录保持者高山峻野0.37
刘翔110米栏的最好成绩是12秒88。
2006年刘翔以12秒88的成绩，创造了新的男子110栏世界纪录。
刘翔是亚洲田径最出色的运动员。是21世纪前二十年中，中国刘姚李三位最出色的运动员之一。
刘翔是110米栏历史上第1位集奥运会冠军，世锦赛冠军，世界纪录于一身的选手。同时也是中国全运会历史上第一位三连冠的田径运动员。
刘翔的运动生涯可谓十分辉煌。
刘翔是奥运会纪录的保持者，成绩是12秒912004年雅典奥运会21岁的刘翔以12秒九一的成绩夺得110米栏奥会金牌，成为中国田径项目上的第一个男子奥运冠军，领奖时，刘翔双手举着国旗跳上领奖台的这一幕，看多少遍都会让人心动这一纪录尘封了17年是中国人的骄傲
